H.nr. 40 Del 4 - Beslutning nr.190 av 18. juni 2003 om de tekniske spesifikasjoner for det europeiske helsetrygdkort

Utarbeidet av NAV Drift og utvikling, Fag drift og utvikling, Pensjon og ytelser 01.09.2006,

tilpasset ved EØS-komiteens beslutning nr. 102/2004 (eøs35), se listen over EØS-tilpasninger om trygd.

De europeiske fellesskaps administrative kommisjon for trygd for vandrearbeidere har -

under henvisning til Den administrative kommisjons beslutning nr. 189 av 18. juni 2003 om utskifting av de blanketter som skal benyttes ved anvendelsen rådsforordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 i forbindelse med tilståelse av helsetjenester under et midlertidig opphold i en annen medlemsstat enn den kompetente stat eller bostedsstaten, med et europeisk helsetrygdkort, og

ut fra følgende betraktninger:

1. Det europeiske helsetrygdkort skal utstedes av institusjonen i den kompetente stat eller i bostedsstaten. For å forenkle tilståelse og refusjon av utgifter for helsetjenester som er gitt på grunnlag av det europeiske kort, er det nødvendig at de tre viktigste partene, dvs. de trygdede, behandlerne og institusjonene, lett kan gjenkjenne og godta det europeiske kort, som skal lages etter en særlig modell og ensartede spesifikasjoner.

2. De data som skal være synlige på det europeiske kort er nevnt i artikkel 6 i Den administrative kommisjons beslutning nr. 189. Innføringen av det europeiske kort med synlige data er første etappe i en prosess som tar sikte på å avskaffe de nåværende papirblankettene og benytte et elektronisk medium for å tilstå helsetjenester under et midlertidig opphold i en annen medlemsstat enn den kompetente stat eller bostedsstaten. Derfor kan de kompetente institusjoner i medlemsstatene allerede fra første etappe velge å integrere et elektronisk medium i kortet, som f.eks. en mikrochip eller en magnetstripe som inneholder de data som er omtalt i denne betraktning.

3. Når særlige omstendigheter hindrer en person i å framvise det europeiske kort, skal det utstedes en midlertidig attest som er basert på en særlig og ensartet modell -

truffet denne beslutning:

Artikkel 1

Modellen og spesifikasjonene for det europeiske helsetrygdkort fastsettes i samsvar med de regler som er oppstilt i vedlegg 1 til denne beslutning.

Artikkel 2

Den midlertidige attest skal utferdiges etter modellen i vedlegg 2 til denne beslutning.

Artikkel 3

Denne beslutning er kunngjort i Den europeiske unions tidende (L 276 av 27.10.2003, s. 4, og får anvendelse fra 1. november 2003.