Utarbeidet av Rikstrygdeverket Internasjonalt kontor 15.08.2005,
tilpasset ved EØS-komiteens beslutning nr. 82/97 (eøs1), se listen over EØS-tilpasninger om trygd.
under henvisning til artikkel 81 bokstav a) i forordning (EØF) nr. 1408/71 av 14. juni 1971 om anvendelse av trygdeordninger på arbeidstakere, selvstendig næringsdrivende og deres familiemedlemmer som flytter innenfor Fellesskapet, som pålegger den å behandle alle administrative og fortolkningsmessige spørsmål som oppstår i forbindelse med bestemmelsene i forordning (EØF) nr. 1408/71og (EØF) nr. 574/72.
Under henvisning til artikkel 19 nr. 1 bokstav b) siste punktum, artikkel 22 nr. 1) ii) siste punktum, artikkel 25 nr. 1) bokstav b) nest siste punktum, artikkel 52 bokstav b) siste punktum, artikkel 55 nr. 1 ii) siste punktum, artikkel 70 nr. 1) andre ledd, artikkel 71 nr. 1 bokstav b) ii) nest siste punktum og artikkel 75 nr. 2 bokstav c) i forordning (EØF) nr. 1408/71, og til artikkel 102 nr. 3 og 5 og artikkel 107 i forordning (EØF) nr. 574/72, sist endret ved forordning (EØF) nr. 2639/74, og
ut fra følgende betraktninger:
Beslutning nr. 17 av 18. februar 1960 opphørte å gjelde da forordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 trådte i kraft.
Av hensyn til bestemmelsene i nevnte forordninger er det imidlertid grunnlag for å treffe en ny beslutning om refusjon av kontantytelser gitt av institusjonen på oppholdsstedet eller bostedet for den kompetente institusjons regning.
Det er viktig at institusjonene på oppholdstedet eller bostedet mottar full refusjon uten hensyn til den omregningskurs for valuta som gjelder på betalingstidspunktet -
1. Institusjonen på oppholdsstedet eller bostedet skal motta fra den kompetente institusjonen full refusjon i oppholdsstedets eller bostedets valuta for beløp gitt til berørte personer for den kompetente institusjons regning, i samsvar med artikkel 19 nr. 1 bokstav b) siste punktum, artikkel 22 nr. 1) ii) siste punktum, artikkel 25 nr. 1) bokstav b) nest siste punktum, artikkel 52 bokstav b) siste punktum, artikkel 55 nr. 1 ii) siste punktum, artikkel 70 nr. 1) andre ledd, artikkel 71 nr. 1 bokstav b) ii) nest siste punktum og artikkel 75 nr. 2 bokstav c) i forordning (EØF) nr. 1408/71.
2. Denne beslutning er kunngjort i De Europeiske Fellesskaps Tidende (C 150 av 05.07.1975, s. 3) og får anvendelse fra 1. januar 1975.