H.nr. 40 Del 4 - Beslutning nr.171 av 9. desember 1998 om endring av beslutning nr.135 av 1.juli 1987 om tilståelse av naturalytelser i henhold til artikkel17 nr.7 og artikkel60 nr.6 i rådsforordning (EØF) nr.574/72 og om begrepet &o...

Utarbeidet av Rikstrygdeverket Internasjonal enhet 01.10.2005,

tilpasset ved EØS-komiteens beslutning nr. 10/2000 (eøs15), se listen over EØS-tilpasninger om trygd.

De europeiske fellesskaps administrative kommisjon for trygd for vandrearbeidere har -

under henvisning til artikkel 81 bokstav a) i rådsforordning (EØF) nr. 1408/71 av 14. juni 1971 om anvendelse av trygdeordninger på arbeidstakere, selvstendig næringsdrivende og deres familiemedlemmer som flytter innenfor Fellesskapet, som pålegger den å behandle alle administrative spørsmål og fortolkningsspørsmål som oppstår i forbindelse med bestemmelsene i rådsforordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72,

under henvisning til artikkel 17 nr. 7 og artikkel 60 nr. 6 i rådsforordning (EØF) nr. 574/72,

under henvisning til rådsforordning (EF) nr. 1103/97 av 17. juni 1997 om fastsettelse av visse bestemmelser i forbindelse med innføringen av euroen,

under henvisning til rådsforordning (EF) nr. 974/98 av 3. mai 1998 om innføring av euroen,

under henvisning til beslutning nr. 135, og

ut fra følgende betraktninger:

De beløp som er uttrykt i nasjonale valutaer før innføringen av euroen, som nevnt i beslutning nr. 135, bør omregnes til euro.

Hovedmålet med beslutning nr. 135 er å fastsette et identisk terskelbeløp for alle medlemsstatene, som er uttrykt i euro og som skal anvendes i alle medlemsstater, herunder i medlemsstater som ikke innfører euroen -

truffet denne beslutning:

1. Nr. 2.2 i beslutning nr. 135 av 1. juli 1987 skal lyde:

”2.2. den sannsynlige eller faktiske utgiften for ytelsen overstiger det faste beløpet på 500 euro.”

2. Denne beslutning er kunngjort i De Europeiske Fellesskaps Tidende (L 143 av 08.06.1999, s. 11) og får anvendelse fra 1. januar 1999.