Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
DSC03238TikalOgVintersolverv.JPG
Tempel I og Tempel II står rett imot hverandre, og på plassen imellom holder mayaene fest og ritualer på spesielle dager. Denne spesielle dagen er det vintersolverv, og da får mayaene slå opp telt, tenne bål og danse jenka så mye de vil, mens turistene får gå rundt og føle seg ganske lite hjemme.   Temple I and Temple II face each other, and on the grass between them the Mayas perform their rituals on special days. This special day is winter solstice, December 21, and the Mayas are free to pitch tents, light a fire and celebrate the occasion in their own way. The tourists are left to walk around and feel quite out of place.
Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]