Ett eller annet sted her skulle oppstigningen til fjellet Ndlovini være. Et øyeblikk så det ut som om tåka skulle lette, og optimistiske meg tok det som et klarsignal for å vandre rett opp en av disse skuldrene.		The ascent of the mountain Ndlovini was supposed to be somewhere around here. For a few brief moments it seemed as if the fog was lifting. I, ever the optimist, decided to just start climbing up one of these shoulders.