Her starter det. En dag i slutten av september våknet jeg hjemme i Oslo, og litt utpå ettermiddagen gikk jeg av toget fra Bordeaux her, i Saint Jean Pied de Port, en koselig liten landsby på den franske siden av Pyreneene.

Den lokale menigheten utstyrer deg med et credencial, et "pilgrimspass" som sikrer deg billig overnatting i hvert eneste sogn på veien til Santiago. De vil også fortelle deg at du har altfor tung sekk mens de lager middag til deg, og så er du stort sett klar til å gå.

And so it begins. In late September I got up early in my bed back home in Oslo, and in the afternoon I was in Saint Jean Pied de Port, ready for my pilgrimage. It's a cozy, old village on the French side of the Pyrenees, a great place to being the walk to Santiago.

The local church will eagerly issue you a credencial, a "pilgrim passport", your ticket to inexpensive accommodation in every parish you pass through. They'll also tell you that you're carrying too much stuff in your backpack, cook you a decent dinner and then you're ready to go.