Nå har vi forlatt Diyarbakır og kommet til byen Van, på grensen mot Iran. I nærheten her renner elva Aras. Dermed har selvfølgelig en lokal leketøysbutikk latt seg "inspirere" av logoen til den bittelitt mer kjente butikkjeden "Toys 'R' Us". Litt artig.

(Se et eksempel på originalen her.)

We have left Diyarbakır and arrived in Van, a city on the border of Iran. Nearby you can find the river Aras. This fact and a certain international chain of toy stores (Toys 'R' Us) "inspired" the owner of this place to create this logo. I was amused.

(See an example of the original here.)